Tag Archives: Traducción
Day of Digital Humanities y las traducciones de la RedHD
Una nota breve. Ayer fue el Day in life of Digital Humanities, un evento convocado para documentar la actividad de las humanistas digitales en todo el mundo. Este año, como el pasado, no pude participar directamente. Por fortuna, Elika Ortega, que está en la Universidad de Western Ontario y forma parte de la RedHD, pero…
Odisea, volver a ella, descubrirla por primera vez
Mi relación con la Odisea de Homero es antigua, y más estrecha que la que tengo con la Ilíada o cualquier otro libro, con excepción de Moby Dick. De niño, antes incluso de haberla leído alguna vez, jugaba a ella en el patio de la escuela primara. Con barcos improvisados con la imaginación, enfrentábamos al…
