Hace poco más de un año un grupo de instituciones y asociaciones convocamos al día de las humanidades digitales. Un experimento colectivo y social, para documentar la actividad de los humanistas digitales en español y en portugués. El 10 de junio de 2013 tuvo lugar, finalmente, este encuentro virtual entre humanistas digitales de habla hispana y portuguesa. Como resultado de es experimento, el grupo que trabajó directamente en su desarrollo y realización, decidimos presentar los primeros resultados en el Digital Humanities 2014. Nuestra propuesta fue aceptada y el 12 de julio hice una presentación en marco de este congreso en Lausana, Suiza.
Aquí puedes consultar el abstrac de nuestra presentación.
La presentación fue bien recibida, sobre todo valorando el esfuerzo de documentación de los humanistas digitales que trabajan en español y en Portugués. Una de las intervenciones más interesantes, sin embargo, fue la de Glen Worthey, quien se preguntaba sobre la forma de manejar categorías semejantes en dos idiomas -a veces casi transparentes entre sí- para poder generar mediciones no solo segmentadas por idiomas, sino integradas en un esfuerzo por unificar y no sólo diferenciar a los grupos. También se valoró la parte del experimento que ofrece datos para el estudio sociológico de las humanidades digitales en el mundo hispano/portugués parlante. Más allá de eso, la presentación tuvo también el mérito de aportar elementos para una visión global de las humanidades digitales, tanto en términos de su desarrollo en regiones donde aun no hay centros de humanidades digitales, y donde el campo está apenas comenzando a desarrollarse.
